Ingen skyttel / No shuttle

Jag fick någon fråga om vilken skyttel jag hade använt till solstolen, men det var så grovt garn så jag använde ingen skyttel utan använde bara härvan av garn.

I got a question about what shuttle I used for the sunchair but there was no shuttle just finger tatting or more like hand tatting. I add some pictures so you can see.

Brudkrona / brides crown

Den 5: te januari gifte sig en av mina vänner och hon ville ha en brudkrona i frivoliteter. Vi tittade på lite olika förslag och jag började med en krona som hon direkt tyckte om så den blev det. Jag fick lov att göra två stycken (en helvit och en ecrufärgad) eftersom hennes frisör inte tyckte att den vita stämde överrens med slöjans och klänningens färg. (Om det är någon som vill köpa en vit brudkrona så kan ni kontakta mig. Pris 1500 kr.) Mönstret är hamtat från en dansk bok "Orkis" av Kirstine Nikolajsen & Inge Lise Nikolajsenoch gjort i ett mycket tunnare garn, Gütermann SULKY nr 12. Här kommer några bilder på den innan och efter stärkning. Till stärkningen använde jag vattenbaserat lim blandat med vatten.

January the 5th my friend married and she wanted a tatted crown. I did one in white and then another (same pattern) in ecru because her hairdresser didn´t thougt the colour of the veil and crown matched. The pattern is from a danish book (I think it is "DMC BOOK OF CHARTED TATTING DESIGNS" by Kirstine Nikolajsen & Inge Lise Nikolajsen, at least the front cover is the same). I took a much thinner yarn than the pattern said. The yarn is Gütermann SULKY 12. The weight of the crown is just 2 gram. Pictures is before and after blocking. For blocking I used water and glue mixed together.

solstol / sunchair

Till slut kommer det några bilder på min solstol som jag gjorde till en utställning i somras. Tekniken är förstås frivoliteter och garnet jag har använt är dels flagglina (det vita) och fanttilanka, ett tovat ullgarn. Eftersom jag inte visste hur mycket den skulle sträcka ut sig vid användning så blev den lite för lång. Efter lite användning så satt man med baken i backen så efter utställningen ändrade jag på designen genom att sticka in den övre pinnen mellan de två översta raderna (ingen bild på det ännu). Nu går den utmärkt att sitta i. Bilderna visar hur stora ringarna är och en bild på den färdiga stolen.

The sunchair made in tatting. The yarn is a rope (used for getting the flag upp and dowm) and a felted woolyarn called fanttilanka. I didn´t know how much it would stretch so I made it too long. After som use you sat on the grass. So afterwars I put the upper stick between the two upper rows of cirkles. The first picture show how big the tatting is, every colour is 4" or 10 cm. The second picture show the chair.